24‏/04‏/2016

العرض الدعائـي المترجـم + تقريـر عـن الدرامـا الصّينية المثيـرة والمنتظـرة [القبائل والإمبراطوريات: عاصفةُ نبوءة 2016] [Tribes and Empires: Storm of Prophecy 2016]





السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعدنـي أن اقـدم لكـم هـذا التقريـر البـسيـط عـن الدرامـا الصّينيـة المنتظـرة بقـوة
حيثُ الكثير يتكلم عن هذه الدراما والمنتظر منها إيصال الدراما الصّينية إلى مستوى 
أعلى من حيث القصة المقتبسة من رواية شهيرة بنفس العنوان وكذلك الإزياء وكذلك المشاهـد الغيـر حقيقة (CGI) ولكن بتقنية عالية الجودة، علـى الرغم من إستخدامهم لأماكن حقيقية كثيرة أيضًا وهو ما شاهدتهُ في العرض الدعائي والذي يُحي بعمل خارق جـدًا فـ أحببت بـأن أقـدم تقرير بسيـط  + ترجمـتُ لكم العرض الدعائي أيضًا لان لاتوجد معلومات كثيرة للأن وكذلك سوف أترجم هذه الدراما إن شاءلله
.....

معلومات عن الدراما

الأسم بالإنجليزية : Tribes and Empires: Storm of Prophecy
الأسم بالعربية : القبائل والإمبراطوريات: عاصفةُ نبوءة
الأسم بالصيّنية : 九州·海上牧云记
سنة الإنتاج : 2016 -2017
عدد حلقات الدراما : 50 حلقة
بدء العرض : لم يُحدد ولكن على الأرجح أواخر هذه السنة
نوع الدراما : خيالي - حرب - سياسية - رومانسي

....

قصة الدراما والتي لم يُصرح عنها بالكثير كالاَتي :

تدور الدرامــا في العصــور القديمـة، مـع ولادة الأميـر السادس مـو يون شينـغ (الممثل - هوانـغ شـوان) والذي هـو غير محبوب من قبل الإمبراطور لأن والدتهُ
ليست من البشر (ذات روح شيطانية او نصفها شيطاني) لذا فهو يعيش في عزلة ووحـدة لكونـهِ أيضًـا ليس بشريًـا بالكامـل ونصفـهُ شيطانـي مثـل والدتـهِ،  
 مورو هان جيانغ (الممثل - شون دو)، وهو إبـن جنرال، تم إختيارهُ ليكـون صديــق الأميـر منذ أن كان صغيرًا، ولكن السلام في العالم ينتهي عندما تقرر القبائل الثمانيـة التمـرد على الأسرة الملكية، ويفشل جيش (مورو) في حماية الأسرة الملكية ومن ثم يتم نفيهم، وتُكسر الصداقـة التي تشكلـت بين الأسرتيـن - (مـو يون) و(مورو)، وبعد مرورعدة سنوات، يظهر تمرد جديد يُهدد الأسرة الملكية  و( مورو هان جيانغ ) الذي فشـل بالسـابق هـو الوحيـد القادر علـى حمايتهـم هذه المـرة ولكـن ألـم وأحزان جراح الماضي ظاهرٌ على الجيل الجديد.

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

لقد ترجمتُ لكم العرض الدعائي وإن شاءلله يعجبكم

للمشاهدة المباشرة أضعط هنــــــــــــا

لتحميل العرض الدعائي أضغط هـنـــــــــا

ملاحظة : لا أقبل بنقل التقرير والعرض الدعائي من غير ذكر أسم المدونة

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

البوسترات التي تم نشرها رسميًا لهذه الدراما

مو يون شينغ (الممثل - هوانغ شوان) الأمير السادس

  مورو هان جيانغ (الممثل - شون دو) إبن الجنرال المنفي


شو فينغ ( الممثل تشو يي) وريث قبيلة ذو شخصية شجاعة


لوإن ( الممثل وانغ شيان) فرد من الأسرة الملكية
يتصرف بإخلاص ولكنه شخص ماكر جدًا

مويون لو ( الممثل أوسكار سون جيان) الأمير الثاني
أنيق ولطيف، ليس مقاتل بارع، ولكنهُ مثقف ومخطط حربي بارع
مُعجب بزوجة الأمير السادس 

مويون هون (الممثل لي زي فينغ)
الأمير الأول شخصية متزنه ويمتلك مهارة عالية في فنون القتال

مويون دي (الممثل إدوارد شانغ)
 الأبن الثاني للشخصية الماكرة  (لو إن) 
شخصية ذكية جدًا


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

السيّدات في هذه الدراما

سو يوننغ (الممثلة لو شو) 
الزوجة المستقبلية للأمير السادس

                         بان شي ( الممثلة جانيس)                            
                     
    
 الأميرة مويون يان (الممثلة شانغ شيا ننغ)


جين شو هاي ( الممثلة ري يي شا)


الأميرة جي (الممثلة كان شينغ زي)


هيشو هونغ لنغ ( الممثلة لي شين أي)


::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

بوسترات  من دراما ( القبائل والإمبراطوريات: عاصفةُ نبوءة )

   






::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

صور من دراما ( القبائل والإمبراطوريات: عاصفةُ نبوءة )














::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

بالختام شكرًا على وقتكم لقراءة هذا التقرير البسيط وأتمنى يعجبكم
وإن شاءلله سأترجم هذه العمل فور صدورهِ
وأعتذر عن أيّ تقصير
تحياتي
المترجم كيوشي


ردود الأفعال:

هناك 10 تعليقات:

  1. اول ما صدر الاعلان، متابعي الدرامات الصينية ظلوا يتناقشوا يا ترى فيلم ولا دراما
    وذلك بسبب جودة الإعلان الكبيرة، جودة لم يصل إليها الكوريون أنفسهم
    انبهرنا كلنا
    اتمنى يكون العمل بمستوى الاعلان وفايتينغ

    ردحذف
  2. شكراا على التقرير الرائع وانا بجد فرحانة جداا ان في اخيراا مدونة مهتمة بترجمة الدراما الصينية التاريخية اللي معظمها بيبقى فخم

    ردحذف
  3. واااااااااااااااااو خطييير

    يسلمووو كيوشي ^^

    ردحذف
  4. بعطييييييييييييك الله الف عاااااااافييةةة عالتقرررررررررررررير الجمييييييييييييييييييييييييييييييييييل جداا

    شكرااااااااااااااا

    ردحذف
  5. اعجبني العرض الدعائي الف شكر على ترجمته

    ردحذف
    الردود
    1. العفو وشكرًا على متابعتك

      حذف
  6. دراما حماس تمانياتى بالتوفيف يا احلى كيووشى كيووشى كيووشى

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًا شكرًا شكرًا شكرًا يا احلى غير معرف خهههه بالتوفيق لك وللجميع

      حذف
  7. ابدااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااع ...جد ابداع
    اختيار موفق كيوشي..بالتوفيق والى الامام دوما

    ردحذف
    الردود
    1. شكرًاااااا يشرفني متابعتك للمدونة ولأعمالي تحياتي لكِ ^^

      حذف

Featured Post Via Labels