01‏/07‏/2016

الدراما الصّينية الطّبية التاريخية {2016 The Imperial Doctress} مترجمة عربي {50/02}






❀ مرحبًا بجميع عشاق الدراما الصّينية 
❀ أعود لكم بمشروع جديد لترجمة هذه الدراما الرائعة 
وبأفضل ترجمة ممكنة 
❀ وإن شاءلله العمل ينال رضاكم 




❀ القِصة والتقرير المُفصل عن هذه الدراما 
من قبل الآخت بلقيس 

❀ إضغط هنا 



عنوان الدراما بالعربيّة: الطّبيبة الإمبراطوريّة
عنوان الدراما بالإنجليزية: The Imperial Doctress
عنوان الدراما بالصّينية: 女医明妃传
عدد الحلقات: 50 حلقة
نوع الدراما: تاريخية، رومانسيّة، طبّيّة
بداية العرض: 13 فبراير 2016
نهاية العرض: 9 مارس 2016
القنوات العارضة: Dragon TV, Jiangsu TV
ترجمة الدراما للعربية : KiyoshiDrama

سيّتم نشر ملفات الترجمة بعد إنتهاء المشروع



الحلقة الأولى

Hardsub 720p (700 MB): Mega-3rbup-Sama-Gulfup-Uptobox
Hardsub 540p (300 MB): Mega-3rbup-Sama-Gulfup-Uptobox


الحلقة الثانية
جاري الرفع على باقي المواقع

Subtitle : Here OR Here
 Raw 720p : Here OR Here 
  Hardsub 540p : Mega - UptoBox - GulfUp   
Online : Here





أتمنى لكم فرجة مُمتعة
ولا تنسوا تفاعلكم مع الموضوع
ألقاكم في الحلقة القادمة
تحياتي للجميع 
كيوشي









ردود الأفعال:

هناك 37 تعليقًا:

  1. مش مصدقة ان حد ترجم الدراما شكرااااااااا ليك بجد على مجهودك الجميل

    ردحذف
  2. مفاجاة سارة من اخي المذهل والمبدع كيوشي شكرا لاختيارك هذه الداراما الرائعة واروع انه سوف تكون من ترجمتك الجميلة
    شكرا جزيلا علي مجهوادك الرائع الله يعطية العافية
    وربنا يسعدك زي ما تسعدنا

    ردحذف
  3. مفاجاة سارة من اخي المذهل والمبدع كيوشي شكرا لاختيارك هذه الداراما الرائعة واروع انه سوف تكون من ترجمتك الجميلة
    شكرا جزيلا علي مجهوادك الرائع الله يعطيك العافية
    وربنا يسعدك زي ما تسعدنا

    ردحذف
    الردود
    1. العفو حبيبي وشكرًا على متابعتك لأعمالي ^^

      حذف
  4. حلو من شفت التقرير عند بلقيس وانا متحمسة لها شكرا عالترجمه

    ردحذف
  5. شكرا اخ كيوشي على الترجمه...فعلا اختياراتك موفقه دوما
    بالتوفيق والى الامام دائما

    ردحذف
    الردود
    1. العفو أختي بالتوفيق لكِ

      حذف
  6. مراااا شكراا ع الترجمةة كنت استنى احد يترجمهاااا لانياحب الطليين والقصة جمميييييييييييلةةة

    شكرررررررررررررررررررررررررررررررررررررراااااااااااا جزيلااااااااااااا

    ردحذف
    الردود
    1. العفو وشكرًا على المتابعة

      حذف
  7. شكراااااااا امتي الحلقة التانية

    ردحذف
  8. من شفت التقرير وتكلفة الملابس وانا حابتها اهم شيء عندي الكشخه بس الابطال جدا معروفين ! كلهم شفت لهم درامات وعارفه تمثيلهم شقد رائع شكرا جد فرحت ~ ^^ بأنتظارك دايم ^^

    ردحذف
  9. اخيرًا اخيرًا راح تترجم من الاكثر المسلسلات اللي كنت انتظرها ، كل شي فيها بطل 😭💔
    يكفي الجميلة ليو شي شي بس❤️❤️

    يعطيك العافية كيوشي، الله يسلمك من كل شر
    وبإنتظارك

    ردحذف
    الردود
    1. الله يعافيج يا أختي وشكرًا على الكلام الجميل

      حذف
  10. شكررررراًًًً جزيلاً بانتظار الحلقات القادمة

    ردحذف
  11. اخيرا متحمسه لهاا مشان والاس 🙊 يعطييك العافيه ❤❤

    ردحذف
  12. الففف شكككرااا للمدونه جميل المسلسل اتمنى الاستمرار في الترجمه وتنزيل الحلقات ي اسرع وقت و شكرا مره ثانيه

    ردحذف
    الردود
    1. العفو وإن شاءلله راح تنزل الحلقة الثانية بعد شويات

      حذف
  13. مش عارفه اشكرك ازاي

    ردحذف
  14. مش عارفه اشكرك ازاي

    ردحذف
  15. رججعت حذفت المدونه وضاق صدري والله :( بس زين رجعت الحمدلله وشكرا على الحلقه الثانيه مره بأنتظارك دايم

    ردحذف
  16. شكرًا حبايبي وراح ينزل شيء يعبجكم بعد شويات ترقبوووا ^^

    ردحذف
  17. شكراا على مجهودك الرائع المسلسل باين حلو من بدايته

    ردحذف
    الردود
    1. العفو وشكرًا، صحيح الدراما رائعة جدًا

      حذف
  18. شكرا كثير على ترجمة هذا العمل
    حابه استفسر هل المسلسل مدبلج لاني لاحظت انه مختلف عن بعض المسلسلات الصينيه المدبلجه

    ردحذف
    الردود
    1. العفو، بس كيف دبلجة؟ مافي دبلجة يتكلمون بلهجتم الحقيقية، الماندرين ^^
      جميع الأعمال في المدونة لا توجد بها دبلجة ^^
      تحياتي

      حذف
  19. شكرًا يعطيك العافيه

    ردحذف
  20. سلام
    لو سمحت اخ كيوشي متي تكمل ترجمه وشكرا

    ردحذف
  21. امتى هتنزل الحلقة 3 لو سمحت

    ردحذف
  22. شكررا جزييلا ويعطيك العافية على ترجمة الدراما كنت انتظرها من زمااان ������ متى راح تنزل ح٣ ننتظرها على احر من الجمر ����

    ردحذف
  23. كملي الدراما الله يعطيك العافييييية 3>

    ردحذف
  24. سأحاول الترجمة هذا الأسبوع.. واذا لم أستطع الترجمة.. سأزيل المدونة.. وأسف إن خيبت ظنكم..

    ردحذف

Featured Post Via Labels